My wife and I have the same issue. We're both on the free account, but I have the Your Library tab on my mobile app and she doesn't.
I get it that they want to test new features with partial rollouts, but this seems like a pretty major feature to make available to only some users. At this point, it's preventing us from ditching our paid Google Play Music account.
Frustrating to say the least!!!
Hey @ceenel,
Spotify is always testing new things in order to improve, so your account may have a feature that your other account doesn't have: https://support.spotify.com/using_spotify/troubleshooting2/why-am-i-seeing-different-features-than-my-friends/.