Currently this feature is iPhone only.
I'm guessing the reason is because the iPad app has multiple views that slide in and out, and the swipe gestures would conflict with that.
Maybe in a future update hopefully.
Good news!
Many of us were disappointed with the discontinuation of Touch Preview. This new feature is not Touch Preview, but it's very similar.
In the mobile app, you can now go into a playlist, album, or artist and you will see a little icon next to the play button. Once you tap on it, you can swipe through a feed that plays you quick previews of each song. Give it a try!
It is also rolling out now in the desktop app, so you should be seeing it there soon as well.
More info here:
A new way to preview Albums, Artists, and Playlists on Desktop & Web