I thought I'd try out the new stations app, but I'm getting notifications from both the main app and the stations app when I play anything. The two apps seem to see each other as distinct devices under the spotify connect menu in the same way as when I see notifications on my phone when I play on the desktop web app.
I'm on a Pixel 2 running the may patch of LOS 16 aka Pie