In previous versions of Spotify (Android) it was possible for the users to see the playlist in their respective folders even when those playlists were saved for offline listening, but with the new update playlists in folders are only visible when they are not downloaded and once they are saved for offline listening they got disappear from their respective folders.
It would be an appreciable work if you again add that feature in Spotify.
Updated on 2021-07-21
Hey there,
Thanks for bringing your feedback to the Idea Exchange.
We’re closing this idea since this is already a feature. If you experience any difficulties with playlists disappearing from folders when downloaded, we encourage you to post in out Help Boards.
If you think your idea should be considered as separate, feel free to submit it again highlighting how your idea is distinct from the existing feature.
Cheers!