Hi there,
Welcome to the Spotify Community!
Your Episodes serves as a sort of counterpart to Liked Songs, but for podcast episodes. You can remove episodes from it via the check mark ✔️ icon, but you'll have to manually do so for reach one.
Once the last episode has been removed, Your Episodes will disappear from Your Library.
Hope this clears things up. Cheers 🤘