Currently a lot of songs are published as multiple remasters, as well as live performances. It may look like this:
"Speak To Me - 2011 Remastered Version"
and
"Six Blade Knife - Live At The BBC".
And these titles are not the longest out there.
By adding a separate text field for the publisher to write this extra information would make the track titles less cluttered. It would be nice to still see this information in playlists, but i dont know where exactly to put it, as the "Artist • Album" row can fill the screen width already.
Maybe write the "extra information" in the size and color as the artist is written, just to make it a bit more subtle, like this, where italic indicate the smaller gray text format:
Speak To Me 2011 Remastered Version
Pink Floyd • The Dark Side Of The Moon