If the horizontal scrolling section had a empty space at the end, the last button could be dragged more to the left ... and the issue could be resolved.