When listening to music on Spotify, the mini-player at the bottom of the screen shows the currently playing song, but it doesn't indicate which playlist the song is playing from. To find out, users have to open the Now Playing screen and look at the playlist information there.
My suggest is adding a small thumbnail of the source playlist's cover art directly above the song title, in the bottom-left area of the mini-player.
This would provide a simple, visual indicator of which playlist the current song comes from, without requiring users to open the Now Playing screen.