Sometimes i find a song that i think would be a good starting point for a radio playlist. When i then choose the "song radio" function and get presented with the generated playlist. Then i i have to press the top song to begin the playlist, the first song is always the one that i am already listening to. So my sugenstion is: If a song is playing and i click it as the top one for a playlist. The playlist should be queued and the song would just continue from where i was listening.
This is the only comment i have about spotify, i love the app.