As long as it's public the detail will be there. Try pulling down as though you're trying to pull the track listing to the bottom of the phone. This should expand the playlist detail to show you the follower count.
Hmmm...something seems to have changed as the only way I can see how many followers a public playlistt of mine has is in the web browser but not in the desktop client or on android.