Hi there!
From what I remember when I moved my account over to another one I had to manually move the playlists as there wasn't a feature to do so automatically (I don't think one is available at the moment either.) If possible get into contact with the @SpotifyCares team on Twitter via direct message or email them so that they can try and assist you with moving payment information over or recovering the account!
Hope this helps 🙂
