Just wanted to add that I am having the exact same problems. Everything was working fine until this morning. Not only can I not select any individual tracks from a playlist, but my playlists also reverted to alphabetical order by track title.
Interestingly, like others having this problem I got my subcription about 2 days ago.
Hello folks. We're sorry for any problems the issue has caused. Our team is aware of the issue and currently working on a fix. Please post in this thread if you're having this issue and we'll get you sorted out soon.