Arabic letter ڭ not shown properly in the lyrics

[AIznagan]

I don't know why the letter ڭـ isn't shown properly in Arabic songs lyrics. It looks inconsistent with the rest of the word letters.

As the picture shows, it's the letter I circled in blue. It should look exactly like the letter كـ that I circled in green but with three dots above.

I hope it'll be supported very soon because most Arabic songs, especially North African ones that use this letter, contain this problem.

Thanks!

If you need a song with that letter in its lyrics to check, you can see this one: https://open.spotify.com/track/4TKhqdgvTTGmB4UVoXqYZs?si=e4b6152308d442d3