It would be nice when you click on "Add to Playlist" on a song, it would show you the list of your playlists where there is a check on the playlist that that song belongs to. Then I could check or uncheck the playlists I would like to add it to or remove it from. That way, it would be easier to add and remove songs from my playlists. It would be so much easier instead of notifying me that I already added that song to that playlist. I hope I explained my idea right. Much simpler explanation though is I like it just like in Youtube playlists. Thank you in advance, Spotify team!!
Updated on 2020-03-24
A similar idea has already been suggested here - feel free to add your vote to it!
More info on how to search for existing ideas in the Idea Exchange can be found here.