I think there should be a feature to block certain artists.
If you block certain artist the artists song won't pop up in playlists you follow.
Updated on 2019-04-12
A similar idea has also been suggested here:
Any update on the matter should be posted there.
For more info on how the Ideas Board works, click here. :)