All it takes to remove a song from Your Music is to click the arrow. Notice the arrow is right next to the play button, and while listening to My Songs I may easily remove a song instead of playing/pausing it.
If I remove a song, I might not notice which one I removed. I might not even notice I removed one.
Maybe you can consider moving the arrow to a slightly different place. Maybe adding a confirmation pop up. Maybe removing the arrow altogether - there is already a 'Remove from Your Music' button on the right-click-menu.
Above are just a few ideas, it is up to you what to do - do anything, but I just want to avoid removing a song by accident. Thank you.
Hello and thanks for the feedback!
A similar idea has also been suggested here:
Add your kudos and comments there please! 😉