There should be an easy way to make 1 or multiple selected songs from Your Music available offline.
Songs under "Your Music" should have an availible offline option. In the current state songs you "save" are not actually able to be downloaded unless you do it individually which creates an added hastle. The way to get songs to automatically download before was when you would simply "Star" them and make your starred playlist availible offline. It just seems silly to come out with this great way of sorting your music but requiring the music to be in a playlist to quickly download several songs.
Hey folks, as this idea has had the status 'Not Right Now' for over 3 years, we're marking it as Case Closed.
We don't have plans to implement a feature to sync one or more saved tracks in the song tab. However you can of course make all of your saved Songs available offline on your mobile if you'd like. You can also save individual Albums or Playlists offline which covers the ability to save certain songs that you want offline.