It seems in this case these songs specifically aren't available in Chile currently- Sometimes content can be that agreements with artists or labels may be ongoing or can't be reached, or ownership of rights can change hands. It could be a permanently change or just temporarily. There is some more information here on missing content.
I’m having the same problem, only a few songs from the album come up. But when searching for the album its not there, its not on The Killers page either. Any song from the album thats on a playlist skips. I’m in Canada and I had the song before. I asked several people and they no longer have that album either.
In Spain it's the same, only four songs available because they are in compilations or singles. It's strange, the singles of the album are available as separate songs, but not the full album. In Apple Music it's available, as well as in other platforms.