[linux, desktop] UI bug - Broken track highlighting

[jimt]

When clicking the currently playing track in the bottom-left of the window, the client jumps either to the playlist or the album on which the track is located. It then highlights this track with a blue outline. The problem is that, in some case, this outline is positioned incorrectly. Sometimes it is offset partially (fig. 1). Other times it is located on the incorrect track (fig. 2).
I have, as of yet, not determined a way to reliably reproduce it. It seems to occur randomly.

fig. 1

fig. 2