Can't repeat single track when streaming with Spotify Connect to Bose SoundTouch

[mimisiszhu]

When I am using spotify with my iPhone or Mac, I can either reapeat the whole playlist or the one track (a small "1" shows up), which is currently playing. 

BUT....

As soon as i activate the Streaming option (Spotify Connect to a Bose SoundTouch System), I can now only reapeat the whole playlist.... the single track repeat mode is just GONE!!!!! This problem occurs both by using Mac and iPhone.

Is this planned "intentionally"???

Why would someone do that???

Am I the only one with this problem???

I would really appreciate some advices!  Thanks!

[alivogia]

I have the same issue and it seems random. Why single track repeat is that not available when streaming with Spotify Connect?