Thanks for reaching out about this here in the Community!
Apologies for the delayed response, we just came across this thread.
As we haven’t seen any similar posts about this recently, could you let us know if you’re still having troubles with this? If you do so, make sure you run a clean reinstall on your device to update your app to the latest version. It's also a good idea to log in using a different Spotify account and search for the playlist to check if you can find it.
Let us know how it goes! We’ll be right here if you still need help.
Help others find this answer and click "Accept as Solution".
If you appreciate my answer, maybe give me a Like.
“Music is the wine that fills the cup of silence.” - Robert Fripp