Thanks for reaching out to us about this - we'll be glad to help you out 🙂
Could you make sure that other media apps, such as iTunes or VLC, are not running in the background, and that you don't have Google Play in Chrome (or any other media plugin)? These can sometimes interfere with and block the media buttons.
Looking forward to hearing back from you!
Help others find this answer and click "Accept as Solution".
If you appreciate my answer, maybe give me a Like.