Incorrect grammar in client

[18chiatt]

Plan

Premium

Country

United States

Device

Custom PC

Operating System

Windows 10

My Question or Issue

When searching with a group of keywords which return no results, the client displays the following message 

"No results found for \"{{query}}\"

Please make sure your words are spelled correctly or use less or different keywords.

"

Note the use of the word "less" in regards to the number of keywords being used.

In English, "less" is reserved for continuous quantities, like "less water" or "less time"

The word "fewer" is used for discrete quantities, like "fewer keywords" or "fewer cars"

To use "less" to describe a change in discrete keywords is incorrect. Switching this word with "fewer" should resolve the issue

 

[Ver]

Hey @18chiatt,

Thanks for posting here in the Community 🙂

We're currently in the process of rolling out a major update for a desktop app, including a refreshed look.

We'd suggest you keep your app up-to-date so you don't miss the latest improvements and fixes.

In case the issue persists, let us know. We'll look into this further.

If you have questions, don't hesitate to reach out to us. We'll be happy to help.