This is a feature that existed until a week or two ago and it was one of my favorites. When I was on a page of an Artist I like and if I clicked the About tab, in the bottom of the page there was a list of the Top 5 playlists which include the Artist's music. This way, I found many great playlists where I discovered more artists I liked and by opening the About tabs on their pages, I was discovering more great playlists, ...
Now, since about ten days ago, the About tab shows only the Artist bio, number of followers, monthly listeners etc, but not the Playlists which include the Artist's music. I can't think of a good idea why this feature was removed and it would be really great to have it back.
Updated on 2017-08-25
Hey @filterlabel you'll be happy to hear that both the "Discovered On" and "Where people listen" sections of the ABOUT page have returned!