There is no way to tell when the Artist Page is full. It continues to say it is saving music when it it not anymore. Some kind of notification that the page is full would be nice so that I won't keep wasting time trying to save music that isn't going to save.
There is now a notification pop up when you reach the limit of Your Music:
Thanks for posting your idea.