We are asking very precisely that Spotify undo this change. Return the "Playlist radio" contextual option in all platforms. We further ask that it return for all objects, i.e all playlists (created by the user or other users), albums, artists etc. Basically: make it like it used to be.
The most obvious example is that the create radio playlist option is missing from the right-click context menu on Macos and Windows. But all platforms now make it more difficult to create radio playlists.
It disappeared for me on my Mac last week, Windows PC on Monday and Android yesterday.
Once you get the update, to create a radio station you now need to go to Radio > Create Radio Station, this will then open a sidebar which you can type the name of your playlist into using your keyboard which will then give you the option to create a radio station. So the feature is effectively buried.
I contacted support and they said:
At Spotify, we’re often testing and launching improvements and new features. When we’re testing, you may see something on the app your friend doesn’t, or get a new feature for only a temporary period. Let us know what you think over at our Community.
Seems like they are following an industry trend of removing features from their service to "reduce complexity". Looks like design bunker thinking to me.