The playback in Android Automotive (not to be confused with Android Auto) in Polestar 2 is poor due to low bitrate in the Spotify app. Please either increase the hardcoded bitrate in the app or make the bitrate a user configurable setting in the app.
Note that YouTube Music uses higher bitrate and sounds better on Android Automotive. You should rectify your low bitrate on Android Automotive before too many people migrate to YouTube Music.
Updated on 2020-09-08
Hello and thanks for bringing your feedback to the Idea Exchange. We've marked this as a new idea.
Spotify Staff will look into this idea once it reaches the necessary amount of votes.
More information about how the Spotify Idea Exchange works can be found here.