In the search results (Windows 10 App), it would be nice to have the "3 dots" menu directly next to the song to add it directly to a playlist, instead of having to click on the song (then going to the album, then, yada-yada-yada. Needless extra steps).
Updated on 2020-01-25
Hello and thanks for bringing your feedback to the Idea Exchange. We've marked this as a new idea - we've also edited slightly the title of your idea to make your suggestion more clear to other users.
Spotify Staff will look into this idea once it reaches the necessary amount of votes. More information about how the Spotify Idea Exchange works can be found here.