I think there should be a Spotify feature for the Apple TV, similar to the Netflix App which is available. As currently, the only way Spotify can be played on the Apple TV is through AirPlay which requires an iPod Touch/iPhone.
Hello everyone--staff here again. We try to update the larger ideas in the Exchange on a yearly basis. Since this hasn't had an update in a while we're here to confirm this is still 'Not Right Now'. We also want to say again that we don't typically announce product updates before they happen when they involve third parties. We know this has grown to over 4,400 votes and we have passed along your feedback. Please continue to add your comments and votes to this thread. Thanks!