When I'm listening to a playlist I often discover a new song I like and would like to hear more songs like it. When this happens I right-click and press "Go to song radio"
The problem is when I do, to switch to that playlist, I either have to stop the current playlist mid-song, or I would have to highlight the entire playlist/radio station and add it to my queue, littering my queue with 50 songs.
It would be great if you could Continue with the selected Playlist/Radio Station after the current song is finished without having to stop the current song. The main reason I'm switching contexts is because I LIKED the current song and it doesn't make sense to stop it midway or to hear it again since the selected song is always the first song of the new Radio Station. This same complaint applies to all types of Playlists so it could theoretically be added to the Playlist menu like in this mock-up: