Od French translation

Hi team,

In the French version of the app, labels fors "Followers" and "Following" are the same, which made the user experience quite confusing.
 
In my opinion it should be:
- Followers = Abonnés
- Following = Abonnemments
IMG_0386.jpg

Hi,

 

We appreciate your patience whilst this was looked into! We're going to close this thread now after speaking to our devs about it.

 

Be sure to look out for the next app updates, and make sure they're installed.

 

Thanks,

Status: Closed
0 Likes
Comments
Alfredo
Roadie
Status changed to: Need more info

Hey @yoonnel, welcome to the community!

 

Thanks for reaching out to us, we'll gladly help you out.

 

To report this on to the right folks, please send us the following details:

  • Your device's make and model.
  • OS version number.
  • Spotify version number.
  • Which country is your phone's French language set to?

We'll send all the info to our team as soon as we have it.

 

Cheers!

yoonnel
Songwriter

Hi @Alfredo here you go:

  • Your device's make and model : iPhone X
  • OS version number : 11.0.3
  • Spotify version number : 8.4.29.445
  • Which country is your phone's French language set to : France

FYI the translation is different but still od on the Mac App :

  • OS : 10.13.2
  • Spotify Mac App version number : 1.0.67.582.g19436fa3

Screenshot at Nov 21 22-03-26.png

Alfredo
Roadie

Thanks for all the info!

 

We've reported this on to the right folks to take a closer look.

 

Fingers crossed we'll have an update soon.

 

Stay tuned :)

Spotify
Spotify
Status changed to: Under investigation

Hey @yoonnel,

 

Just an updated message to let you know that the tech team should now be aware of this.

 

We'll let you know of any updates here.

 

Thanks!

Spotify
Spotify
Status changed to: Closed

Hi,

 

We appreciate your patience whilst this was looked into! We're going to close this thread now after speaking to our devs about it.

 

Be sure to look out for the next app updates, and make sure they're installed.

 

Thanks,