Lineup Signup
Hi! We're just rearranging some Desktop boards to make it easier to find what you're looking for. Please bear with us, and we'll be done very soon.
To post a new question or issue, please go here: Desktop (Windows), Desktop (Mac), Desktop (Linux), Web Player.

New album UI translation issue (Italian)

Reply
Highlighted
1 person liked this

New album UI translation issue (Italian)

Rising Star 14 ardacebi
Rising Star 14

With the new album UI Spotify just released on iOS devices, there is a small translation issue I’ve noticed with the language Italian.

 

The new UI seperates whose album is it and the release date with a small dot between them. As previously it wasn’t like that, there is a small (kind of word) separator between them before the dot that should be deleted. It’s “del”. See it for yourself below.

C4C30014-C01F-4BB2-B56B-778FEF3D0222.jpeg 

 That del should be deleted as it has the same meaning with the dot (or viceversa).

ardacebiRising Star 14
Help others find this answer and click "Accept as Solution".
If you appreciate my answer, maybe give me a Like.
Note: I'm not a Spotify employee.
4 Replies

Re: New album UI translation issue (Italian) - Status changed to: Need more info

Moderator
Moderator

Hey there,


Thanks for reporting this!

 

If you're experiencing this, please make sure to add your +VOTE to stay updated.

 

We'd also like some additional details so we can get this reported to the right teams:

  • Your device and its OS version
  • The version of the Spotify app 

Thanks!

KaterinaModerator
Help others find this answer and click "Accept as Solution".
If you appreciate my answer, maybe give me a Like.
"Kindness is the language which the deaf can hear and the blind can see." - Mark Twain
1 person liked this

Re: New album UI translation issue (Italian)

Rising Star 14 ardacebi
Rising Star 14

Hey @Katerina,

 

sorry for the late response. I was not informed about your response. Anyways. Below are the details you requested.

 

Tested devices:

- iPad 6th gen (Screenshot from)

- iPhone 6 Plus

both running latest iOS version.

 

Spotify version: 8.5.0.833 latest on iOS that time.

 

 

ardacebiRising Star 14
Help others find this answer and click "Accept as Solution".
If you appreciate my answer, maybe give me a Like.
Note: I'm not a Spotify employee.

Re: New album UI translation issue (Italian) - Status changed to: Under investigation

Moderator
Moderator

Hey @ardacebi,

 

Thanks for reporting this to us and for providing us with that information.

 

We've passed this on to the right team, who are currently looking into it.

 

We will let you know as soon as we have any updates on this.

 

Thanks!

PeterModerator
Help others find this answer and click "Accept as Solution".
If you appreciate my answer, maybe give me a Like.
"It's my job to see the world and report back. It's my job to feel things fiercely.
And it's my job to be present." - Maggie Rogers
1 person liked this

Re: New album UI translation issue (Italian)

Moderator
Moderator

Hey @ardacebi.

 

Thanks again for reporting this issue to us.

 

We just wanted to let you know that the right folks are looking into this.

 

We're not able to provide an exact timeline for a fix, but we'd recommend always keeping your Spotify app up to date to ensure you're on the latest version.

 

Thanks again!

PeterModerator
Help others find this answer and click "Accept as Solution".
If you appreciate my answer, maybe give me a Like.
"It's my job to see the world and report back. It's my job to feel things fiercely.
And it's my job to be present." - Maggie Rogers
SUGGESTED POSTS