I've had the same issues. Usually just disconnecting and reconnecting will help, often for me, my iPhone had taken over Bluetooth so both my Chromebook and iPhone said they were connected when really only my iPhone was, so try taking your phone off Bluetooth too. Hope this helps.
