Thanks for searching for the answer you need here.
The Lyrics feature is still in it's test phase and not all accounts have access to it. If the free account you mention isn't yours, you can try to create a new one with a different e-mail address or through Facebook and check if you can see the Lyrics feature on it. If it works on the new account you can copy your playlists from the old account using the steps here.
Hope this info is useful. Let us know if there's anything else we can help with.
Help others find this answer and click "Accept as Solution".
If you appreciate an answer, maybe give it a Like.