Macbook Pro 2019 / iPhone 6s
MacOS Catalina 10.15 / iOS 14
My Question or Issue
Is there an option to opt for original language for artist name and songs rather than the localized name? I am bilingual and I mostly search for the song and artist name based on their original name and I find it really annoying to get the English localization of the song name especially where some song are localized differently. I noticed that I can access the original language if someone linked me the original language version of the album and I can like and add to playlist BUT I can't find the album myself. I can only see the English version if I search for it.
There's also a bug where if I click on the song name, it leads me to the English album and when I right click > show album, it leads me to Japanese album.
The case and example.
Clicking on "＊ハロー、プラネット。" leads me to "Hello, Planet".
Clicking on "白いゆきのぷりんせすは" leads me to "Shiroi Yuki no Princess Ha".
Clicking on "初めまして地球人さん" leads me to "Nice to Meet you, Mr. Earthling."
I would much prefer it it leads me to the Japanese album instead. Same goes for Chinese album, it the original song list and metadata already exist, why not let me pick what I want to use instead.