What you can try first is to check if you can play this content when logging in to your Spotify account on a different device. This will help you determine if the issue might be device-related. If it doesn't occur on another device, we'd suggest making sure that your original device is up to speed with any software updates available.
If you experience the same on another device, try running a clean reinstall of the Spotify app. This will remove any corrupted data from previous installations and get you the latest app version with all necessary updates.