I've had this same issue before. Try restarting your devices. Both the Jambox and your speaker.
Has Spotify worked through your Jambox previously? Do other sounds and services work through the Bluetooth connection to your Jambox speaker?
Hey there you,
Yeah, you! 😁
Welcome - we're glad you joined the Spotify Community!
While you here, let's have a fun game…