Hey @froppo,
If reinstalling both apps doesn't provide a stable solution, we suggest that you get in touch with Instagram in order to find out why the option is not there. They'll be the best folks to help you out.
All the best!
Hey there you, Yeah, you! 😁 Welcome - we're glad you joined the Spotify Community! While you here, let's have a fun game…