I just saw that I am apparently not able to make playlists that I subscribed to be public so they appear on my profile. I see no option for it when I right-click a playlist, but I am 100% sure this used to be possible. Is this a thing now or just a glitch?
These are all the options I have for subscribed playlists. There's no "Make Public" Option.