It is super annoying to have to scroll down the list (past every previous season) every time to find the latest one. When the newest are at the top with the blue dot it is so convenient to quickly access where you left off.
Thanks for reaching out about this in the Community!
Most likely your shows are sorted in a different way.
When you open the page of a podcast show you can see a Sort button to the right. Once you click it a menu with options appears. If you select Sort By Date you'll see the arrow indicator changing direction. This means that the episodes would get sorted Newest to Oldest or Oldest to Newest. The sorting changes if you click the arrow again.
Hope this helps 🙂
Don't hesitate to reach out again if you have questions.
Help others find this answer and click "Accept as Solution".
If you appreciate an answer, maybe give it a Like.