Hi @Yousniffs and welcome! 🙂
Spotify will send you a renewal notice via email when your 12 months is almost up. This will allow you to verify your student status for one more year with the new school info. Until then you cannot transfer or change the info as it remains tied to that first verification.
Hopefully this helps and have a good day! 🙂