If your friends are unable to edit your collaborative playlist, be sure to remind them that they need to follow your collaborative playlist first.
They can only edit (remove/add) songs if they are a follower of the playlist.
Learn more about sharing collaborative playlists here.
This Spotify Answer was submitted by @Nico.
Didn't help? Search for more Spotify Answers, or create a new thread and ask the Community.