Thanks for posting in the Community.
On the first screenshot is your actual plan and on the second screenshot is a prompt to update to Premium Duo and to update your payment details
How to proceed with failed payments you can find on this page.
Make sure you're using an incognito window or a different device, while you're updating the payment method.
Keep us posted,
Help others find this answer and click "Accept as Solution".
If you appreciate an answer, maybe give it a Like.