Hey @gonerka, and welcome to the community.
Hope you're doing great!
Once they join your Premium for Family, everyone on the plan should have immediate access to Premium.
Could you ask the other members of the plan to sign out/sign back in?
Let me know how this goes 🙂
Help others find this answer and click "Accept as Solution".
If you appreciate my answer, maybe give me a Like.
Note: I'm not a Spotify employee.