I just found out you could sort your playlists into folders on desktop, which was awesome because that's something I've been wanting for a while. So I sorted all my playlists into appropriate folders...
...then I opened the app and it's completely off. Some folders are in other folders, one top-level folder is nested three folders deep, some playlists are in the wrong folders or aren't in folders at all, etc. Logging out and refreshing etc. on desktop and it still looks exactly as it should, but the mobile version seems almost completely random.
How do I get it to sync properly?
I'm using a Galaxy S8 for context