Open your Account Page, scroll down and click on SIGN OUT EVERYWHERE.
Also, let us know if the undesired songs start playing suddenly while you're listening to your music, or they just get added to the playlist without you doing it. With this info we can take a closer look at the issue.
We'll look out for your reply.
Help others find this answer and click "Accept as Solution".
If you appreciate my answer, maybe give me a Like.
“Music is the strongest form of magic.” Marilyn Manson