You should be able to keep your preferences separate on a family account, so it shouldn't be a problem with that as far as I know. If we can't get this figured out with the cache, I'll escalate the post and see if a moderator or Rock Star can help us out here.
DanifCRising Star 18
Help others find this answer and click "Accept as Solution".
If you appreciate my answer, maybe give me a Like.