There is some info about viewing lyrics here. This feature is only available for select songs. If you don't see lyrics/story on a song, this means it isn’t available for that song. New lyrics and stories are added to Genius every day, so you may find it added in the future.
I hope this helps!
Billy-JRock Star 22
Help others find this answer and click "Accept as Solution".
If you appreciate my answer, maybe give me a Like.
I too started having this problem. I'm on Premium plan on a Samsung Galaxy A30, with Android 10. Songs that displayed their lyrics before don't do so anymore. So it's not that there are no lyrics available. I have a difficult time believing there are no lyrics for Bohemian Rhapsody, for example (not that I need those particularly 😂). I believe it all started after an update.