I've have experiencing the same bug FOR MONTHS by now, and it annoys me a lot. Whenever I queue a song or more and I open the queue list, the now playing and the last song of the list has been disappearing and there is a blank space instead of them. I've attached a picture so you can see clearly.
iPhone 8 Plus (but it was also a thing on my iPhone 6s Plus months ago)
I'm on iOS11.4.1 right now, but it was also happening on the previous versions of iOS11
What I've already tired to fix the issue:
I've tried to reinstall the app, I've tried on an other device and also on an other iOS version but it's the same thing is happening for months by now.
Other topics that discussed this bug: