Hola, dejo este tema para los que tengan problemas sincronizando su radio del auto con el telefono por medio de usb, a mi me pasaba que la radio decía: "no hay canciones en el dispositivo", y claro no habían canciones, ya que las tenía todas descargadas en spotify. La solución fue poner una canción de 1 segundo ("Te invito a cruzar la linea, vienes?- Bordeline") al iphone por itunes y se solucionó el problema. Espero que alguien le sirva.
Saludos